Common small business invoicing mistakes